1958.08제1회 방송문화상

1963.06서울시 문화상

1981.10대한민국 문화예술상

1982.09국민훈장 목련장

1988예총 문화예술상 대상

1988.09대한민국예술원상

1996제23회 한국방송대상 남자연기자상

1996.10보관문화훈장

1997.12올해의 배우상

1999.04동랑 연극상

2010.04제20회 이해랑연극상 특별상

2010.062010 호암상 예술상

2010.07은관문화훈장

1947<성극 모세>

1948<젊은 그들>

1949<민족의 전야>, <마리우스>

1950마리우스

1951<햄릿>, <오셀로>, <붉은 장갑>

1952<수전노>, <빌헬름 텔>, <목격자>

1952맥베드

1953<향수>

1954<은장도>, <줄리어스 시저>, <이슬>

1955<금상의 피>, <욕망이라는 이름의 전차>, <자매>

1955느릅나무 그늘의 욕망

1956<다이알 M을 돌려라>

1957<세일즈맨의 죽음>, <인생차압>, <딸들 자유연애를 추구하다>

1957신앙과 고향

1958<한강은 흐른다>

1958소

1959<대수양>

1960<안네프랑크의 일기>, <죄와 벌>

1961<미풍>, <여당원>

1962<햄릿>, <밤으로의 긴여로>

1963<갈메기 떼>

1964<학 외다리로 서다>, <무지개>

1964오셀로

1965교류

1965그 많은 낮과 밤

1966<파우스트 국내초연>

1966.07[국외활동] 일본 兒童劇協會長 招請 演劇界 視察 : 日本

1967<사계절의 사나이>, <이끼 낀 고향에 돌아오다>

1967<세자매>, <방과 같이 높은 벽>

1968<북간도>, <환절기>

1969<여왕과 기승>, <환상살인>, <한산섬 달밝은 밤에>, <안종자의 손>

1970<인조인간>

1970인종자의 손

1971<포로들>

1973<성웅 이순신>

1974<활화산>, <남한산성>

1975<빌헬름 텔>

1975고랑포의 신화

1975광야

1976<손탁호텔>

1976페르귄트

1977<파우스트>

1978<물보라>

1979<사추기>

1979베게트

1980<북간도>, <산수유>

1981<세종대왕>, <한만선>

1982장화를 신은 고양이

1983<세상의 신>

1983제3의 神, 나래의 섬

1983.12[국외활동] 해외에서 활약중인 교포들의 참모습을 영화화하기 위한 세계일주

1984<불타는 여울>, <파우스트>

1985<내일 그리고 또 내일>

1986비옹사옹

1986연출 <봐냐 아저씨>

1987[국내활동] 예술연구지원사업-연구주제(演技論)

1987<꿈하늘>, <들오리>

1988<팔곡병풍>

1988말괄량이 길들이기

1989<간계와 사랑>

1990<외로운 도시>, <남한산성>

1990오이디푸스 왕

1991연출 <소>

1994<노부인의 방문>

1994.03[국내활동] 연극 1세대 추모·기념무대(국립극장 소극장)-여수, 진주 순회공연

1994.04[국외활동] 국립극단 인솔 해외공연 : 피고 지고 (미국 L.A연극회관 공연)

1994.05〈19 그리고 80 (문예회관)〉

1995<허생전>, <눈꽃>

1996<까라마조프가의 형제들>

1997연기생활 50주년 기념공연<파우스트>, <태>

1998<대한국인 안중근>, <천명>, <거북선아 돌아라>

1999[국내활동] 무의도기행 공연(국립중앙극장, 동숭아트센타)

1999[국내활동]「운상각」공연(국립중앙극장)

1999[국외활동] 중국심양 BESETO연극제 참가

1999<운상각>, <아큐정전>, <무의도기행>

2000<광대들의 비나리>, <태>

2000.05봄날(광주문예회관)

2000.12우루왕 (국립극장)

2001<공민왕비사 파몽기>

2001나의 자서전적 연극<그래도 세상은 살만하다>

2001.03공민왕 비사-파몽기(국립극장)

2001.10그래도 세상은 살만하다 (동숭홀)

2002<줄리어스 시저>

2003<문제적 인간 연산>, <보이체크>

2004<인생차압>, <가극 금강>, 영화<태극기 휘날리며>

2005<떼도적>, <가극 금강>평양 봉화예술극장 공연

2005<맹진사댁 경사>